3 / édito
6 / news
7 / chronique / Relecture des classiques par François Bégaudeau
8 / chronique / Say it hot par Eric Miles Williamson
10 / chronique / Documentaire par Guillaume Allary
11 / dvd
12 / l’essai du mois : Norman Mailer
14 / arts et scène
16 / musique
17 / chronique / Musiques pour caméléon par Benoît Sabatier
18 / la question de Transfuge
L’interview
20 / L’Homme de Londres de Béla Tarr
Le cinéaste hongrois a réalisé une très personnelle adaptation de Simenon : un film claustrophobique où sont posées des questions existentielles.
Rentrée littéraire française
26 / Terre sans maître de Yann Apperry
Le héros de Yann Apperry gravit une montagne en quête de sa mémoire et d’un mystérieux mur. Un roman en ombres chinoises.
28 / L’Excuse de Julie Wolkenstein
Juliette Wolkenstein propose avec L’Excuse une version moderne de Portrait de femme, d’Henry James. Un livre qui la touche particulièrement.
31 / Lacrimosa de Régis Jauffret
Régis Jauffret se livre, dans Lacrimosa, à une surprenante confession à travers les mots, venus de l’au-delà, d’une femme qu’il a aimée.
34 / Une Fille du feu d’Emmanuelle Bayamack-Tam
Charonne a 20 ans et pèse un poids bien supérieur aux normes de beauté. Mais elle vit dans un monde où toutes les métamorphoses sont possibles.
36 / Là où les tigres sont chez eux de Jean-Marie Blas de Roblès
Au Brésil, Eléazar découvre le destin extraordinaire d’Athanase Kircher, savant allemand du XVIIe siècle dont toutes les conclusions étaient fausses.
38 / Saloon d’Aude Walker
Une fille face à sa mère lutte pour le droit d’être femme. Aude Walker nous amène au coeur d’un conflit familial dans l’Amérique de l’an 2000.
40 / La Première nuit de tranquillité de Stéphane Guibourgé
Sur la route du thé, Anne et Vincent trouvent le courage d’affronter le passé et leur amour. Un récit teinté d’autofiction.
43 / Lilliputia de Xavier Mauméjean
Un parc d’attractions ouvre au début du XXe siècle à New York : on peut y observer une cité de lilliputiens. Une histoire incroyable et pourtant vraie.
Le grand entretien
46 / Richard Ford
Ses livres nous racontent la classe moyenne américaine. A l’occasion de la sortie du troisième tome de sa trilogie, Transfuge l’a interviewé.
Dossier cinéma
56 / Wong Kar-Wai
Son film Les Cendres du temps ressort sur les écrans restauré et réduit de vingt minutes. Transfuge en a profité pour rencontrer le cinéaste hongkongais et lui consacre son dossier.
Cinéma
72 / La Belle personne de Christophe Honoré
Christophe Honoré transpose La Princesse de Clèves dans un lycée parisien. Une ode à l’adolescence.
76 / Woman on the beach de Hong Sang-Soo
Après celle d’un peintre dans Night and Day, Hong Sang-Soo filment l’histoire amoureuse d’un cinéaste dans un conte moderne.
78 / Troupes d’élite de José Padilha
José Padilha nous plonge, pour son premier film de fiction, dans l’univers violent et sordide du BOPE, section très spéciale de la police brésilienne.
80 / Le silence de Lorna de Jean-Pierre et Luc Dardenne
Lorna est prête à laisser un homme mourir pour satisfaire ses ambitions. L’histoire d’une femme complexe que nous racontent les frères Dardenne.
82 / chronique / Quoi de neuf Ariel ? Par Ariel Wizman
