3 / édito
6 / inédit : Colm Toibin
10 / news
11 / chronique / Relecture des classiques par François Bégaudeau
12 / chronique / Say it hot par Eric Miles Williamson
14 / chronique / Documentaire par Guillaume Allary
15 / dvd
16 / essai du mois : Louis Aragon
18 / essai du mois : Harlem Heritage
20 / arts et scène
22 / musique
23 / chronique / Musiques pour caméléon par Benoît Sabatier
24 / la question de Transfuge : les frères Coen manquent-ils d’humanité ?
26 / la question de Transfuge : le roman hybride, roman de l’avenir ?
L’interview
28 / Two Lovers de James Gray
A l’occasion de la sortie de Two Lovers, son dernier film, Transfuge a rencontré le cinéaste.
Littérature
34 / Miles from nowhere de Nami Mun
Ce premier roman très personnel relate la vie dans les rues de New York d’une adolescente en fuite, immigrée d’origine coréenne.
36 / Meurtres en bleu marine de CJ Box
L’écrivain cow-boy livre un thriller au rythme haletant, dans l’univers des flics voyous, au coeur de l’Ouest sauvage.
40 / Prolongations de Alain Fleisher
Un roman kafkaïen qui interroge le sens de l’Histoire et le temps dans la mystérieuse ville de Kaliningrad.
44 / Le premier principe, le second principe de Serge Bramly
Dans ce roman d’espionnage, situé dans les années 80, un agent de la DGSE enquête sur le destin croisé de quatre individus.
46 / Paridaiza de Luis de Miranda
A mi-chemin entre la science-fiction et la philosophie, un roman sur un jeu en ligne qui engage les cinq sens.
48 / La Beauté du monde de Michel le Bris
A travers le destin de l’aventurière Osa Johnson, une escapade dans le New York des années 20 et la jungle kenyane.
50 / Les Poussières de l’effacement de Gamal Ghitany
Dans Les Poussières de l’effacement, le grand écrivain égyptien nous fait part de ses interrogations et de ses souvenirs.
54 / Le Tigre blanc de Aravind Adiga
A travers le destin d’un jeune homme ambitieux, Aravind Adiga montre les différentes facettes de l’Inde d’aujourd’hui.
56 / Sous un ciel de diamants de Senel Paz
Dans le Cuba révolutionnaire des années 60, un jeune homme fait son apprentissage de la vie.
Le grand entretien
58 / Josef Winkler
A l’occasion de la parution de Langue maternelle en France, Transfuge a rencontré l’un des plus grands écrivains autrichiens.
Dossier cinéma
66 / James Gray
En quatre films, le réalisateur s’est imposé comme une figure montante du cinéma américain. Retour sur une oeuvre imprégnée de classicisme.
Cinéma
78 / Mister Lonely de Harmony Korine
Une histoire de sosies permet à Harmony Korine d’aborder le thème de la quête d’identité.
80 / Une famille chinoise de Wang Xiaoshuai
Ce drame qui s’abat sur un couple divorcé offre un regard sur la classe moyenne chinoise actuelle.
82 / chronique / Quoi de neuf Graydon ? Par Donatien Grau
