3 / édito
6 / chronique / Say it hot par Eric Miles Williamson
7 / en bref
8 / chronique / Essai par Michaël Prazan
9 / dvd
10 / chronique / Le nez dans le texte par François Bégaudeau
12 / chronique / Documentaire par Guillaume Allary
13 / chronique / Musiques pour caméléon par Benoît Sabatier
14 / chronique / Série par Nils C. Ahl
Littérature
16 / Pas le bon, pas le truand de Patrick Chatelier
Patrick Chatelier ressuscite les fantômes de sa mémoire dans un roman-hommage au western spaghetti.
20 / La Fin de Salvatore Scibona
Salvatore Scibona livre un roman bouillonnant sur l’émigration aux États-Unis.
23 / Le Deuxième Avion de Martin Amis
Un recueil de textes polémiques sur les événements du 11 septembre.
26 / Agfa Box. Histoires de chambre noire de Günter Grass
Le romancier allemand poursuit son introspection dans un nouveau roman. Fascinant.
30 / La Voie de Bro et Roman Vladimir Sorokine
Vladimir Sorokine revisite dans deux romans subversifs le passé de la Russie.
32 / portrait : Dorothée Janin
34 / question du mois : Faut-il défendre l’autofiction ?
35 / classique du mois : Les Trois Grosses Dames d’Antibes de Somerset Maugham
36 / critiques : Roberto Bolano, Sandro Veronesi, Nan Aurousseau, Rawi Hage, Tom Sharpe, Rachid Boudjedra, Edgar Hilsenrath.
Le grand entretien
40 / Nina Bouraoui
A l’occasion de la parution de son dernier roman, Nos baisers sont des adieux, Nina Bouraoui évoque pour Transfuge son rapport à l’écriture.
Dossier
48 / Jean-Luc Godard
Pour accompagner la parution de la biographie de Jean-Luc Godard par Antoine de Baecque, Transfuge revient sur la carrière du pape de la Nouvelle Vague.
Cinéma
66 / White Material de Claire Denis
Claire Denis signe un drame puissant sur la résistance d’une femme en Afrique.
72 / Le Mariage à trois de Jacques Doillon
Un Doillon très inspiré pour un huis clos hanté par un triangle amoureux.
74 / portrait : Judith Godrèche
76 / question du mois : Oscars 2010, Démineurs, un triomphe scandaleux ?
77 / classique du mois : La Fièvre dans le sang de Elia Kazan
78 / classique du mois : Les Chaussons rouges de Michael Powell et Emeric Pressburger
79 / critiques : Renato de Maria, Chantal Poupaud, Lou Ye.
80 / Domaine de Patric Chiha
Pour son premier long-métrage, Patric Chiha fait le portrait sensible d’une alcoolique.
81 / critiques : Julie Delpy, Christine Molloy et Joe Lawlor, Michel Gondry, Scandar Copti et Yaron Shani.
82 / Quoi de neuf Alain Chamfort ?