3 / édito
6 / chronique / Cinéma par Yannick Haenel
8 / chronique / Le nez dans le texte par François Bégaudeau
9 / vie culturelle
10 / chronique / Relecture des classiques par Stéphane Zagdanski
11 / Spécial Cannes
12 / Quoi de neuf Catherine Clément ?
13 / Bloc-notes / Par Salomon Malka
Littérature
14 / Darling River de Sara Stridsberg. Un roman captivant où l’amour flirte avec la violence.
18 / La Ruée vers Laure de Guy Goffette. Le poète publie la prose anarchique de sa jeunesse.
20 / La Théorie de la lumière et de la matière d’Andrew Porter. Un premier livre réussi sur le passage à l’âge adulte.
22 / L’Antagonie de Serge Sautreau. Un face-à-face bouleversant entre le poète et la mort.
24 / Faute d’identité de Michka Assayas. Une réflexion intelligente sur les origines et l’identité.
26 / Tout passe de Bernard Comment. Un recueil de nouvelles mélancoliques sur la transmission.
28 / Kali. Une histoire d’avant-hiver et La Nuit morave de Peter Handke. La femme et le voyage au coeur des derniers romans du maître autrichien.
30 / La Violencelliste de Marcel Moreau. Le romancier belge livre un nouveau texte intense sur la création et le corps.
32 / L’Interrogatoire de Jacques Chessex. Le dialogue posthume, sensible et enlevé, entre l’auteur et son double.
33 / Danses de guerre de Sherman Alexie. Un ensemble de poèmes et de nouvelles sur les traditions indiennes et l’Amérique moderne.
34 / critiques : Niccolo Ammaniti, César Aira
35 / chronique / Essai par Michaël Prazan
36 / retour sur l’oeuvre : Jean Giono
37 / classique : Paris est une fête d’Ernest Hemingway
38 / portrait : Patrice Blouin
40 / question : Peut-on encore parler de génie ?
41 / poches : Roberto Bolano, Nick Cave
42 / poésie : Giacomo Leopardi
43 / essai : Le Paradis à la porte. Essai sur une joie qui dérange de Fabrice Hadjadj
Le grand entretien
44 / Erri de Luca
Le grand écrivain napolitain délaisse les textes sacrés et l’Italie pour le mythe. À l’occasion de la parution du Poids du papillon, Transfuge a rencontré Erri de Luca pour un entretien passionnant.
Dossier
52 / Céline, génial ?
À l’occasion du cinquantenaire de la mort de Céline, et de la parution de sa biographie par Henri Godard, Transfuge consacre son dossier à l’auteur du Voyage et propose une relecture de son oeuvre avec des textes d’écrivains.
Cinéma
70 / L’Homme d’à côté de Mariano Cohn et Gaston Duprat. Une comédie esthétique sur la solitude de l’homme moderne.
74 / critiques : Infiltration, Belleville Tokyo
75 / Quelques jours de répit d’Amor Hakkar. Une méditation légère sur le drame de l’exil.
76 / critiques : L’OEil invisible, La Lisière.
77 / chronique / Série par Nils C. Ahl
78 / question : Les frères Farrelly sont-ils devenus réacs ?
79 / dvd
80 / chronique / Documentaire par Guillaume Allary
81 / classique : La Nuit du chasseur de Charles Laughton
82 / chronique / Musique / par Benoît Sabatier
