3 / édito
6 / chronique / Relecture des classiques par François Bégaudeau
8 / chronique / Cinéma par Yannick Haenel
9 / chronique / Essai par Michael Prazan
10 / chronique / Documentaire par Guillaume Allary
12 / chronique / Musiques pour caméléon par Benoît Sabatier
13 / dvd
14 / en bref
15 / chronique / Say it hot par Eric Miles Williamson
Littérature
16 / La Couleur de la guerre d’Arkadi Babtchenko et Tchétchénie, An III de Jonathan Littell
Un récit et un reportage littéraire sur les guerres en Tchétchénie.
20 / Budd Schulberg
Quelque temps avant sa mort, Transfuge avait rencontré le romancier d’Hollywood pour un entretien inédit.
24 / Tumbas de Cees Noteboom
Cees Noteboom s’est rendu sur des tombes d’écrivains et leur rend hommage.
28 / Le Supplice de l’eau de Percival Everett
Le romancier signe une réflexion sur la torture.
30 / Courts-circuits d’Alain Fleischer
L’histoire kafkaïenne d’un narrateur égaré dans une ville de Bohême.
32 / portrait : Justine Lévy
34 / question du mois : Levinas, un littéraire ?
36 / classique du mois : 50 Lettres du marquis de Sade à sa femme
37 / autobiographie : La Vie et rien d’autre de J.G. Ballard
Le grand entretien
40 / Francis Ford Coppola
A l’occasion de la sortie de son nouveau film Tetro, Transfuge a rencontré le maestro d’Hollywood.
Dossier
50 / Marie NDiaye : un prix Goncourt mérité
Transfuge consacre son dossier à Marie NDiaye, qui vient de recevoir le prix Goncourt pour Trois femmes puissantes.
Cinéma
62 / Persécution de Patrice Chéreau
Une tragédie moderne sur l’obsession amoureuse.
68 / The Limits of Control de Jim Jarmush
Le réalisateur signe le périple d’un étrange tueur à gages à travers l’Espagne.
71 / Hadewijch de Bruno Dumont
Bruno Dumont dépeint une folie religieuse au coeur du monde moderne.
74 / Accident de Soi Cheang
Le cinéaste livre un thriller mental implacable, made in Hong Kong.
76 / portrait : Amira Casar
78 / question du mois : Roman Polanski, mauvaise conscience de l’Amérique ?
79 / classique du mois : Gens de Dublin de John Huston
80 / critiques : Warwick Thornton, Michael Moore, John Hillcoat, Alejandro Fernandez Almendras, éléonore Faucher, Mika Kaurismäki
82 / Quoi de neuf ? Le troisième Reich, 1933-1945 de Richard Evans
