3 / édito
5 / chronique / Le nez dans le texte par François Bégaudeau
6 / vie culturelle
7 / chronique / Cinéma par Yannick Haenel
8 / Quoi de neuf Nicole Bacharan ?
9 / Quoi de neuf Serge Moati ?
10 / chronique / Relecture des classiques par Stéphane Zagdanski
11 / Bloc-notes / Par Salomon Malka
31 / chronique / Essai par Michaël Prazan
Littérature
12 / Gide, l’inquiéteur par Franck Lestringeant
Une biographie magistrale permet de redécouvrir l’écrivain.
16 / Odessa Transfer
Une mosaïque de regards poétiques sur la mer Noire.
18 / Sauvage de Nina Bouraoui
La puissance de l’Algérie dans cette histoire d’adolescence.
20 / Divertimento sabbatique de Samuel Brussell
Parcours d’un étonnant voyageur.
22 / Ce grand soleil qui ne meurt pas de Bernard Sichère
Un témoignage fort autour de mai 68.
24 / Le grand orchestre de Jacques Reda
Duke Ellington revit sous la plume du poète.
26 / Plonger de Bernard Chambaz
Le récit de la chute d’une icône du foot.
27 / Pink Floyd en rouge de Michele Mari
Un roman qui revisite le mythe des Pink Floyd.
28 / Great Jonesv Street de Don DeLillo
La fin des sixties par un maître de la littérature américaine.
29 / Critiques : Sergio Chejfec, Eduardo Antonio Parra, Zoyâ Pirzâd, Pete Fromm
32 / Journal : Jean Cocteau
33 / Correspondance : Louis Althusser
34 / Portrait : Jean-Marc Roberts
36 / question : Nicole Krauss, sympa sans plus ?
37 / poches : Erri de Luca, Tim O’Brien
38 / essai : Armel Guerne
39 / classique : Isaac Bashevis Singer
Le grand entretien
40 / Mathias Enard
Son dernier livre L’Alcool et la Nostalgie s’attaque à la Russie et ses auteurs mythiques. Mathias Enard a accordé un entretien à Transfuge.
Dossier
48 / Lautréamont : révolutionnaire
À l’occasion de la sortie de Vie imaginaire de Lautréamont de Camille Brunel, Transfuge consacre son dossier à Isidore Ducasse, comte de Lautréamont, auteur des Chants de Maldoror et des Poésies, écrivain maudit parmi les maudits.
Cinéma
70 / La Dernière piste de Kelly Reichardt
Un western décalé qui renouvelle le genre.
72 / Play a song for me de Esmir Fihlo
La jeunesse brésilienne dans une film sensible.
74 / Balada triste de la trompeta de Alex de la Iglesia
Une évocation choc des années Franco.
75 / Noir Océan de Marion Hänsel
Un huit-clos dans un navire de guerre.
76 / Cannes 2011
77 / Question : Vive Sarkozy ?
78 / Autobiographie : Leslie Caron
80 / chronique / Documentaire par Guillaume Allary
81 / Classique : La Balade sauvage de Terrence Malick
82 / chronique / Musique / par Benoît Sabatier